Japanese ALL of the time!

Alltid japansk, hele tiden!
Okeida, jeg er ikke HELT der enda.

TL;DR: På tide med å høre på japansk HELE tiden. Også når jeg sover.

Jeg følger som sagt AJATT-metoden (All Japanese All The Time). Den går ut på å prøve å gjøre omgivelsene så japansk som mulig, kun høre på japanske ting lagd av japanske folk, se på japanske filmer med japansk tale eller amerikanske filmer dubbet til japansk for japanske folk, lese japansk litteratur osvosvosv.

Jeg er kanskje ikke heeelt der enda. Men jeg er på vei!

Det å høre på japansk hele tiden er en veldig god idé. Det er sånn man blir vant til å høre japansk. Fordi man venner seg til å høre på japansk. Gir mening? Derfor har jeg bestilt meg en sånn derre pute-høytaler. Jeg skal altså ha iPhonen ved senga med høytalere under puta, som jeg kommer til å lytte til når jeg sover. Det er jo velkjent at man plukker opp ting mens man sover, ikke sant? Men hva skal jeg høre på?

Helt i starten av dette "prosjektet" (som har blitt til mye mer enn bare et prosjekt, akkurat som jeg håpte på), så lastet jeg ned japanske podcasts. Jeg skjønte ikke en dritt, men jeg forstår fortsatt ikke stort av hva enn jeg hører på, så det var greit. Jeg hørte på podcasts så mye jeg kunne, og lastet ned nye da jeg hadde hørt på alle. I dag fant jeg ut at det egentlig ikke er vits i å bare høre på nye podcasts, ettersom jeg ikke forstår noe uansett! Kan heller høre de samme om og om igjen, så jeg har sluttet å slette dem, og har fått tak i de jeg allerede har hørt igjen.

Så begynte jeg å laste ned japansk musikk. J-pop, j-rock, j-music. Det hører jeg på så godt som hele tiden. Sitter ved PCen? Japansk musikk. Butikken? Japansk musikk. Snøballkamp? Yup. All the time.

Og nå hører jeg på japansk musikk, eller podcasts, mens jeg sover. Liker ikke ørepropper så godt, så det skal bli deilig å slippe dem når høytalerne kommer i posten. Men hvis jeg først skal la underbevisstheten plukke opp ting mens jeg sover kan jeg da sikkert høre på noe mer nyttig enn Perfume?

Så jeg har begynt å laste ned lydbøker. Den første jeg lastet ned var The Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Den er på over tre og en halv time, og jeg har tenkt å lage en spilleliste med lydboken som jeg kan ha på på loop mens jeg sover. Skal kun høre på den mens jeg sover, så skal jeg se senere hvor mye jeg gjenkjenner av boka i våken tilstand. Heh, jeg er mitt eget eksperiment <: Bare litt synd at en av de 23 delene manglet ...

Jeg skal også laste ned lydbøker av Brødrene Grimm (rødhette etc) og Charles Perraut (tornerose etc). På japansk, selvfølgelig. Kisen bak AJATT anbefaler ikke Ringenes Herre på japansk. Frodo skriker visst som ei *****.